Sur les traces de la Grande Guerre…

Tout un pan de l'histoire qui se révèle au détour des graffiti laissés sur les pierres blanches, des cimetières et des panneaux historiques.

LES TERRAINS D’AVIATION – Airfields

Dans sa grande majorité, le territoire était situé à l’arrière du front de la première Guerre Mondiale. Nos villages ont servi de bases de cantonnement aux troupes françaises puis aux troupes du Commonwealth et certains champs ont été transformés en terrains d’aviation. Dès octobre 1914, à l’arrière du front de l’Artois qui se forme, l’Etat-major déploie ses escadrilles.

L’association “Les Chroniqueurs” a mené un long travail de recherches historiques depuis de nombreuses années sur le sujet pour commémorer les escadrilles, les aviateurs et les unités qui sont passés par ces terrains. Douze plaques liées aux terrains d’aviations du territoire des Campagnes de l’Artois ont été réalisées afin de porter à connaissance ce patrimoine historique qui n’est plus visible aujourd’hui.

You are warmly invited to visit the 12 airfields created and used during World War I. You will discover well documented display boards on each site indicating the countries and dates of squadrons present there together with the names of famous ace pilots who flew from them.

Zoom image

~

Un SE5 planté dans le terrain de Savy. A gauche de la photo, on distingue la cheminée de la sucrerie, à droite, sous la queue de l’avion, la gare surplombée par l’actuelle école maternelle.

(Source : “Sous le ciel de Savy 1914-1918” par Les Chroniqueurs

Photo : Australian War Memorial)

Dès le 5 octobre 1914, l’ordre est donné à toutes les escadrilles de la 9ème armée de se ternir prêtes à partir pour le Nord.

L’aviation de Saint-Pol sera constituée des escadrilles MF33, HF1, HF32, V29, R15 et R27.

Dès le 6 octobre, la direction et les escadrilles arrivent à Saint-Pol puis repartent à Doullens.

Dès le 8 octobre, les missions d’observation commencent et le soir même reviennent à Saint-Pol.

Le 14 octobre les escadrilles se déplacent : la R27 à Béthune, les autres à Bruay-en-Artois.

Le 18 octobre l’escadrille HF28 s’installe à Filescamps.

Le 26 octobre la HF32 arrive à Tincques, puis en 1915, les escadrilles se déploient sur les terraines de Villers-Châtel, Savy-Berlette, Izel-lès-Hameau, Avesnes-le-Comte, Béthonsart, Camblain-l’Abbé, Gouves, Berles-Monchel, Sombrin-Soncamp, La Bellevue (Warlincourt-lès-Pas), autant de lieux marqués de l’histoire des hommes qui sont venus se battre dans les airs de l’Artois.

Certains de ces terrains ont été occupés par les “squadrons” du Royal Flying Corps dès mars 1916 : Izel-lès-Hameau/ Filescamps, Savy-Berlette, Avesnes-le-Comte, Soncamp, La Bellevue, Camblain l’Abbé.

Les panneaux / Boards

  • Avesnes-le-Comte
  • Berles-Monchel : à l’entrée du village au carrefour de la D82 (rue Principale) et la D78.
  • Béthonsart : place du monument aux morts.
  • Camblain l’Abbé : sur un des murs du vestiaire du stade.
  • Filescamps (Commune de Lattre-Saint-Quentin) : à côté de l’église.
  • Gouves : place de l’église
  • Izel-lès-Hameau : place de l’église.
  • La Bellevue (commune de Warlincourt-lès-Pas) : au carrefour de la D127 et de la D25.
  • Savy-Berlette : à côté de la gare SNCF.
  • Soncamp (Commune de Sombrin)
  • Tincques : sur le mur du portail de l’église.
  • Villers-Châtel : sur le mur de la mairie.
Zoom image

LES CIMETIERES BRITANNIQUES et FRANCAIS- British and French cemeteries

Zoom image

La “Grande Guerre” a fait environ 9 millions de morts, toutes nationalités confondues, sur les champs de bataille, dans les centres de secours, hôpitaux ou parmi les civils. La Nation toute entière est en deuil, un deuil d’autant plus difficile que la mort est survenue loin des proches.

Le port de la plaque d’identité pour les soldats s’impose peu à peu ainsi que la volonté d’individualisation des sépultures. Les fosses communes sont majoritairement abandonnées au profit de sépultures individuelles comme on le constate dans les cimetières qui nous entourent.

Dans le processus de deuil, les Français et les Américains réclament le plus souvent la restitution du corps du soldat afin qu’il soit enterré auprès des siens. Mais ce n’est pas le cas pour toutes les nationalités. Les Britanniques et les Allemands rassemblent et enterrent les soldats dans des cimetières sur le sol où ils ont péri. Ce qui explique la multiplicité des cimetières britanniques et du Commonwealth sur notre territoire ainsi que des quelques grands cimetières allemands.

Zoom image

The First World War was responsible for approximatively 9 million deaths, all nationalities combined. Wearing identity badges became mandatory during World War One as did the desire to give each soldier an individual resting place as it is plain to see in the military cemeteries that surround us.

During the grieving process, French and american families often wished to have the body oh their loved on returned so that he could be buried close to them. But the British and Germans preferred to bring together and bury their soldiers in the military cemeteries on the land where they had died. It is for this reason that there are so many British and Commonwealth cemeteries on our territory as well as a few large German cemeteries.

Lieu Nom du cimetière Nombre de soldats
Agnez-lès-Duisans Carré militaire français 120
Amplier Amplier communal cemetery 2
Aubigny-en-Artois Aubigny communal cemetery extension 3060
Aubigny-en-Artois Carré militaire français 565
Avesnes-le-Comte Avesnes-le-Comte communal cemetery 2
Avesnes-le-Comte Carré militaire français 144
Avesnes-le-Comte Avesnes-le-Comte communal cemetery extension 333
Bailleulmont Bailleulmont communal cemetery 34
Bailleulval Bailleulval communal cemetery 2
Bailleulval Bac-du-Sud british cemetery 743
Barly Nécropole national de Barly 351
Bavincourt Bavincourt communal cemetery 5
Berlencourt-le-Cauroy Berlencourt (le Cauroy) communal cemetery 4
Berles-au-Bois Berles position military cemetery 52
Berles-au-Bois Berles new military cemetery 178
Berles-au-Bois Berles-au-Bois Churchyard extension 189
Berneville Berneville communal cemetery 3
Bienvillers-au-Bois Carré militaire français 52
Bienvillers-au-Bois Bienvillers military cemetery 1608
Blairville Blairville Churchyard 2
Couin Couin communal cemetery 1
Couin Couin new British cemetery 362
Couin Couin British cemetery 404
Coullemont Coullemont Churchyard 1
Couturelle Couturelle communal cemetery 4
Duisans Louez military cemetery 206
Duisans Carré militaire français 246
Estrée-Wamin Etrée-Wamin Churchyard 1
Gouy-en-Artois Gouy-en-Artois communal cemetery extension 48
Grand-Rullecourt Grand-Rullecourt communal cemetery 1
Habarcq Habarcq communal cemetery extension 48
Hannescamps Hannescamps Churchyard 21
Hannescamps Hannescamps new military cemetery 102
Haute-Avesnes Haute-Avesnes British cemetery 150
Haute-Avesnes Carré militaire français 239
Hénu Henu Churchyard 17
Hénu Carré militaire français 90
Humbercamps Humbercamps communal cemetery 2
Humbercamps Humbercamps communal cemetery extension 79
Izel-lès-Hameau Izel-lès-Hameau communal cemetery 6
La Cauchie La Cauchie communal cemetery 13
Le Souich Le Souich Churchyard 2
Liencourt Liencourt communal cemetery 1
Mondicourt Mondicourt communal cemetery 13
Pas-en-Artois Pas-en-Artois communal cemetery 1
Pommier Pommier communal cemetery 26
Saulty Warlincourt halte British cemetery 1296
Saint-Amand Saint-Amand British cemetery 224
Wanquetin Wanquetin communal cemetery 8
Wanquetin Carré militaire français 92
Wanquetin Wanquetin communal cemetery extension 222
Warlus Warlus communal cemetery 1

PROPOSITIONS DE CIRCUITS Sur les traces des terrains d’aviations…

Zoom image

Tincques : Escadrilles françaises. (panneau sur le mur de l’église)

Béthonsart : Profitez d’une balade dans le village et observez les murs en pierres blanches. Les soldats ont laissé de nombreux graffiti. ~ Escadrilles françaises. (panneau place du monument aux morts)

Villers-Châtel : Escadrilles françaises (panneau sur le mur de la mairie)

Camblain l’Abbé : Escadrille britannique. (panneau sur le vestiaire du stade)

Aubigny-en-Artois : Aubigny communal cemetery extension et Carré militaire français

Savy-Berlette : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau à côté de la gare)

Zoom image

Berles-Monchel : Escadrilles françaises. (panneau au carrefour D82 et D78, entrée de commune)

Izel-lès-Hameau : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau place de l’église)

Agnez-les-Duisans : Carré militaire français

Gouves : Escadrilles françaises. (panneau place de l’église)

Habarcq : Habarcq communal cemetery extension

Filescamps : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau à côté de l’église de Lattre-Saint-Quentin)

Avesnes-le-Comte : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau près du cimetière)

Zoom image

Sombrin / Soncamp : Escadrilles françaises et britanniques.

La Bellevue (Warlincourt-lès-Pas) : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau au carrefour de la D127 et D25)

Saternault / Saulty : Warlincourt Halte British cemetery

Barly : Nécropole nationale.

Avesnes-le-Comte : Escadrilles françaises et britanniques. (panneau près du cimetière) ~ Carré militaire français